Google Photos adds depth control, color pop to iOS app