The near future of self-driving cars could be decided on Wednesday